From the neon-lit streets of Miami comes a namesake casino brand that has stood out in the fast-growing online gambling